Nel caso in esame, un agente, receduto per giusta causa dal rapporto di agenzia in essere con la preponente, adiva il Tribunale territorialmente competente affinché, previo accertamento della sussistenza della giusta causa di recesso, la stessa fosse condannata al pagamento dell’indennità sostitutiva del preavviso, dell’indennità meritocratica, dell’indennità suppletiva di clientela e delle provvigioni indirette, nonché alla conseguente “riparametrazione in aumento” delle indennità meritocratica e suppletiva di clientela.

Instaurato il contraddittorio, la società preponente contestava la domanda, chiedendone il rigetto, e proponeva, a sua volta, domanda riconvenzionale per ottenere la condanna dell’agente al pagamento dell’indennità sostitutiva del preavviso.

A seguito dell’emissione di un’ordinanza ex art. 423 c.p.c. relativa a provvigioni non pagate, il Tribunale accoglieva la domanda principale e rigettava quella riconvenzionale.

In sede di gravame, la Corte distrettuale, in parziale accoglimento dell’impugnazione proposta dalla preponente, rigettava la domanda relativa all’indennità meritocratica e riduceva la condanna della stessa al pagamento delle provvigioni indirette, confermando nel resto la decisione di primo grado.

Avverso tale decisione la preponente proponeva ricorso per cassazione, affidandosi a q...