Il caso trae origine da una controversia scaturita a seguito della notifica di un avviso di intimazione da parte dell'Agente della Riscossione, notificato tramite PEC, e dalla contestazione, da parte del contribuente, della validità della notifica e della prescrizione dei crediti vantati dall'Erario. Nel dettaglio, il 2 marzo 2022 l'Agente della Riscossione notificava al contribuente un avviso di intimazione per il mancato pagamento di dieci cartelle esattoriali. Il contribuente impugnava tale atto presso la  Commissione Tributaria Provinciale di Lecco, eccependo, tra l'altro, l'inesistenza della notifica via PEC e il decorso della prescrizione quinquennale, anche qualora risultasse provata la notifica delle cartelle. Gli Enti creditori e l'Agente della Riscossione si costituivano, sostenendo la ritualità delle notifiche e l'applicabilità della  prescrizione decennale per i crediti erariali, decorrente dalla notifica dell'ultimo atto interruttivo. La C.G.T. di primo grado rigettava il ricorso quanto alla cartella notificata ritualmente nel 2019, distinguendo tra prescrizione decennale per le imposte e quinquennale per sanzioni e interessi, riconoscendo per alcune cartelle la prescrizione quinquennale relativamente a sanzioni e interessi. L'Agente della Riscossione proponeva appello, sostenendo che non fosse decorso il termine di prescrizione quinquen...