Nel 2012 la banca ha percepito dividendi da società svedesi, assoggettati a ritenuta alla fonte in Svezia; ha chiesto il rimborso sostenendo che, essendo in perdita, una società svedese in analoga situazione non sarebbe stata tassata immediatamente.
L’amministrazione e i giudici svedesi hanno negato il rimborso perché le perdite non erano state ricalcolate secondo le regole fiscali svedesi, imponendo di rifare il risultato (anche consolidato) con criteri svedesi.
Questione giuridica
Si chiede se l’art. 63 TFUE (libera circolazione dei capitali) consente allo Stato della fonte di:
Ragionamento della Corte
La Corte qualifica come restrizione ai movimenti di capitali l’onere aggiuntivo imposto solo alle società non residenti di ricalcolare sistematicamente il risultato secondo le regole svedesi (e, se in consolidato, per l’intero gruppo) per ottenere differimento o rimborso; ciò è idoneo a dissuadere investimenti transfrontalieri.
Le situazioni di società residenti e non residenti che percepiscono dividendi sono oggettivamente comparabili, poiché la Svezia tassa entrambe per quei dividendi.
La capacità contributiva è già riflessa nel risultato determinato secondo le regole dello Stato di residenza; imporre un ricalcolo secondo altre regole si fonda su una situazione ipotetica.
L’obbligo generalizzato di ricalcolo è sproporzionato, basato su sospetto generalizzato e rende eccessivamente difficile l’accesso al beneficio.
La Corte afferma la nuova regola applicabile: l’art. 63 TFUE osta alla prassi di uno Stato membro che esiga da una società non residente, in perdita e appartenente a gruppo in consolidato nel proprio Stato di residenza, la prova della perdita tramite ricalcolo sistematico del risultato imponibile secondo le norme dello Stato della fonte per tassare le società residenti.
In sostanza, lo Stato della fonte può chiedere prove ragionevoli della perdita e verifiche tramite cooperazione amministrativa, ma non imporre un complesso ricalcolo secondo il proprio diritto né estenderlo all’utile consolidato di gruppo, anche se non dispone di un proprio regime di consolidato.
Quotidianopiù è anche su
WhatsApp! Clicca qui per
iscriverti gratis e seguire tutta l'informazione real time, i video e i podcast sul tuo smartphone.
© Copyright - Tutti i diritti riservati - Giuffrè Francis Lefebvre S.p.A.
Vedi anche
Pubblicato in GU 21 ottobre 2026 n. 245 il D.Lgs. 189/2026 che attua la Direttiva (UE) 2024/2810 e adegua il TUF al Regolamento (UE) 2024/2809, vietando agli MTF ..
redazione Memento
Rimani aggiornato sulle ultime notizie di fisco, lavoro, contabilità, impresa, finanziamenti, professioni e innovazione

Per continuare a vederlo e consultare altri contenuti esclusivi abbonati a QuotidianoPiù,
la soluzione digitale dove trovare ogni giorno notizie, video e podcast su fisco, lavoro, contabilità, impresa, finanziamenti e mondo digitale.
Abbonati o
contatta il tuo
agente di fiducia.
Se invece sei già abbonato, effettua il login.