Con la sentenza resa nella causa T‑233/25 del 22 aprile 2026, il Tribunale UE ha affermato un importante principio di diritto, che trae fondamento nella circostanza che il diritto di ridurre la base imponibile, ai sensi dell’art. 90, par. 1, della Direttiva n. 2006/112/CE, è strettamente connesso alla qualità di debitore dell’IVA relativa all’operazione per la quale è dovuto il corrispettivo. Di conseguenza, la cessione del credito da parte del creditore non comporta il trasferimento né dell’obbligo del creditore di pagare l’IVA dovuta per la corrispondente operazione, né del diritto di rettificare “a posteriori” la base imponibile al fine di estinguere, in tutto o in parte, il debito d’imposta.

Oggetto della controversia

Nel 2007, il committente ha concluso un contratto d’appalto per la realizzazione un complesso immobiliare, i cui lavori sono stati subappaltati.

Nel 2014, il committente è stato dichiarato fallito e il credito che l’appaltatore vantava nei confronti del committente, risultante dal contratto d’appalto, è stato iscritto alla massa fallimentare.

Dato che l’appaltatore non aveva assolto il proprio debito nei confronti del subappaltatore, quest’ultimo ha promosso un’azione giudiziaria per ottenere la condanna dell’appaltatore al pagamento dell’importo delle fatture emesse in esecuzione del contratto di subappalto.