La Corte di Giustizia UE è stata interpellata per comprendere se una cessione di beni inizialmente dichiarata come cessione intracomunitaria non imponibile (o con aliquota zero) e che all’insaputa del fornitore da parte dell’acquirente era stata oggetto di una esportazione al di fuori del territorio dell’Unione europea mantiene la «non imponibilità»/esenzione qualora le autorità tributarie sulla base dei documenti doganali abbiano accertato a posteriori l’esportazione. Nel caso di specie una società polacca vendeva mele ad una società inglese con identificazione IVA in Lettonia, con trasporto a carico di soggetti che agivano in nome e per conto dell'acquirente, e le considerava come cessioni intracomunitarie. Da un accertamento delle autorità tributarie, tuttavia, è emerso che l'acquirente non trasportava le mele dalla Polonia in Lituania ma le esportava direttamente dalla Polonia in Bielorussia, ossia fuori del territorio doganale della Comunità. Nella sentenza, relativa alla causa C-602/24 del 1° agosto 2025, la Corte ha stabilito che  in una fattispecie in cui le condizioni dell'esenzione all'esportazione previste dall'articolo 146, paragrafo 1, lettera b), della direttiva IVA, segnatamente l'uscita dei beni in questione dal territorio doganale dell'Unione, sono soddisfatte, nessuna IVA è dovuta per tale cessione e, ...