Premessa

Il D.Lgs. n. 88/2025 (il “Decreto”), che entrerà in vigore l'8 luglio 2025, reca disposizioni integrative e correttive al D.Lgs. n. 19/2023, attuativo della Direttiva (UE) 2019/2121 sulle trasformazioni, fusioni e scissioni transfrontaliere.

L'intervento normativo rimuove alcune criticità applicative sollevate dalla dottrina, anche notarile, semplificando la normativa. La ratio dell'articolato normativo è quella di introdurre interventi correttivi  “anche cogliendo gli spunti offerti dalle riflessioni critiche della dottrina e che sono ispirati al principio di semplificazione delle procedure già delineate nella prima attuazione della legge delega e di analitica previsione, ove necessario, dei passaggi procedurali che devono essere effettuati (o che in alcuni casi possono essere omessi) per l'esito favorevole dell'operazione transfrontaliera o internazionale”. 

Si osserva che: 

• il Decreto ha esteso il campo di applicazione della disciplina sulle operazioni transfrontaliere alle società di persone e agli enti non societari, prevedendo alcune semplificazioni di tipo procedurale. La modifica ha il fine di rendere chiaro il testo normativo, definendo in positivo i soggetti ai quali sono applicabili tali semplificazioni (società diverse d...