Le domande di pronuncia pregiudiziale a cui la Corte di Giustizia Europea (CGUE) ha risposto con la sentenza del 15 maggio 2025 (cause riunite C‑623/23 e C‑626/23) vertono sull'interpretazione della Dir. UE 7/1978, relativa alla graduale attuazione del principio di parità di trattamento tra gli uomini e le donne in materia di sicurezza sociale, nonché degli artt. 20, 21, 23 e 34 par. 1 della Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea (Carta).

Le questioni erano state sollevate nell'ambito di distinte controversie originate in Spagna, le quali vedevano opposti due padri con figli all'ente previdenziale spagnolo, ossia l'Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS), in merito al rifiuto opposto da quest'ultimo a concedere ai primi ...