Non soggetta a IVA la sovvenzione a copertura delle perdite

La Corte di giustizia UE, con la sentenza resa nella causa C-615/23 dell’8 maggio 2025, si è pronunciata sui criteri per distinguere una sovvenzione erogata a fronte di una prestazione da una sovvenzione erogata in assenza di una prestazione. Il principio affermato è che la compensazione “a posteriori” delle perdite del beneficiario, il cui importo è determinato non in funzione del numero di utenti del servizio, ma in modo forfettario, non costituisce il corrispettivo di una prestazione resa all'ente erogante e neppure il corrispettivo versato da un terzo per il servizio reso agli utenti. Il caso Un'impresa di trasporto pubblico collettivo di diritto polacco è remunerata dal prezzo di vendita dei titoli di trasporto determinato dall'ente locale. Per le perdite subite dall'impresa, quest'ultimo eroga una sovvenzione, commisurata al risultato finanziario negativo dell'attività. Nello specifico, il servizio di trasporto è reso sulla base di un contratto concluso tra l'ente locale che fissa il prezzo dei titoli di trasporto e l'impresa che presta il servizio. Siccome le entrate derivanti dalla vendita dei titoli di trasporto sono insufficienti a coprire i costi del servizio, l'ente locale eroga all'impresa una sovvenzione in misura forfettaria che non può eccede...