La Corte di Giustizia dell'Unione Europea si è occupata di un caso controverso, accaduto in Bulgaria, con la sentenza del 12 settembre 2024, nella causa C-429/23. Il diritto tributario locale Per comprendere lo svolgimento di questa lite, occorre contestualizzare gli adempimenti nel diritto tributario locale: quelle che noi chiamiamo “liquidazioni periodiche” sono considerate vere e proprie dichiarazioni (articoli 250 a 252 della direttiva 2006/112/CE). La nostra “dichiarazione” è considerata dall'articolo 261 come ulteriore possibilità di indicazione dei dati di tutte le operazioni dell'anno; il contribuente era soggetto alla dichiarazione mensile; il diritto alla detrazione subisce la decadenza, nel caso in cui lo scomputo oltre la dodicesima dichiarazione mensile rispetto a quella del periodo di competenza. Nel mese in cui si sarebbe verificata la decadenza il contabile dell'azienda era a casa per il COVID; è possibile detrarre l'imposta sulle operazioni effettuate prima dell'apertura della partita IVA. Il contribuente bulgaro, una società a responsabilità limitata, viene costituita nel 2017, riceve 71 fatture per lavori relativi alla costruzione di immobili (ca. 60.000 euro di IVA), ma acquisisce la partita IVA...