La Corte di Giustizia UE, interpellata dalla Corte di Cassazione italiana, si esprime in merito alla corretta interpretazione dell'art. 3 par. 3 lett. b) della VI direttiva del Consiglio 82/891/Cee in materia di responsabilità in caso di scissioni tra società di capitali.

Vedi anche: Scissione: beneficiaria responsabile per i danni accertati dopo l'operazione del 29 luglio 2024.

Il caso sottoposto alla Corte di Cassazione

Una società di capitali di diritto italiano nel 2003 effettuava un'operazione di scissione con la quale trasferiva parte del suo patrimonio, ovvero partecipazioni detenute nel settore biomedicale, ad una società neo costituita.

Successivamente all'operazione straordinaria di scissione emergevano dei danni ambientali causati dall'emissione di sostanze dannose nell'ambito delle attività svolte nel settore biomedicale per i quali il ministero dell'Ambiente richiedeva un risarcimento nei confronti della società scissa.

La società scissa al fine di accertare il perimetro di responsabilità, ovvero la solidale responsabilità della società beneficiaria della scissione, richiamava dinanzi al Tribunale di Milano, oltre al Ministero dell'Ambiente anche ...