Rinuncia al credito: sopravvenienza non tassabile in capo alla società

I fatti originativi della pronuncia

La Corte di cassazione (n. 16595 del 12 giugno 2023) parrebbe avere risolto l'annosa questione del cd. incasso giuridico. Avrebbe, infatti, enunciato il principio secondo il quale tale teoria (per la quale i crediti verso la società cui rinuncia il socio si considerano per ciò stesso incassati e dunque tassabili in capo al socio) non sarebbe più applicabile a partire dall'entrata in vigore, ad opera del D.lgs. n. 147/2015 (cd. decreto internazionalizzazione), del comma 4-bis dell'art. 88 del TUIR, in quanto sarebbe venuta meno l'asimmetria di imposizione che ne giustifica l'applicazione.

La vicenda origina dalla rinuncia di un socio al rimborso di una parte del finanziamento eseguito in favore della società partecipata, inclusi gli interessi maturati. In via prudenziale la contribuente, adeguandosi alle istruzioni fornite dall'AE, applica sugli interessi che avrebbe dovuto corrispondere in assenza di rinuncia, considerandoli alla stregua di un “incasso giuridico”, l'aliquota del 26% ex art. 26, comma 5, DPR n. 600/1973, nonostante la mancanza del pagamento e, dunque, di un effettivo esborso e versa le ritenute.

Successivamente, assumendo che le stesse non siano dovute, inoltra istanza di rimborso, non riscontrata dall'AE. Formatosi il silenzio rifiuto, la contribuente ricorreva innanzi all...