La vicenda processuale

Con la sentenza 28 aprile 2023, n. 11287, le Sezioni Unite della Corte di Cassazione hanno stabilito che, in caso di rapporto d'imposta i cui presupposti si siano formati prima della dichiarazione di fallimento, il contribuente dichiarato fallito a cui sia stato notificato l'atto impositivo lo può impugnare, ex art. 43 L.F., a condizione che il curatore si sia astenuto dall'impugnazione e che, cioè, quest'ultimo abbia assunto un comportamento oggettivo di pura e semplice inerzia, indipendentemente dalla consapevolezza e volontà che l'abbiano determinato.

L'insussistenza di uno stato di inerzia del curatore, così definito, comporta il difetto della capacità processuale del contribuente dichiarato fallito in ordine all'impugnazione dell'atto impositivo e va conseguentemente rilevata anche d'ufficio dal giudice in ogni stato e grado del processo.

Nella fattispecie esaminata dalla Suprema Corte, il Tribunale competente aveva dichiarato il fallimento di una società in accomandita semplice e del socio accomandatario. Il contribuente dichiarato fallito impugnava due avvisi di accertamento – relativi ai periodi di imposta 2002 e 2004 e antecedenti alla dichiarazione di fallimento, avvenuta nel 2006 – con cui l'Agenzia delle Entrate aveva disconosciuto costi non documentati e recuperato l'IVA.

I giudici di prime c...