La sentenza del Tribunale europeo relativa alla causa T-198/25 del 3 giugno 2026 ha messo in luce le condizioni della rettifica dell’IVA indebitamente applicata in fattura in un periodo già oggetto di verifica fiscale.

Descrizione del caso

La controversia risolta dal Tribunale è relativa ad una società di diritto ungherese la cui attività principale consiste nel noleggio di vassoi e contenitori a deposito e riutilizzabili a produttori ortofrutticoli, dettaglianti, grossisti e imprese di trasformazione di prodotti alimentari.

Nell’ambito di tale attività, la società si è avvalsa di un sistema di deposito in forza del quale, al momento della consegna dei beni di cui trattasi, fatturava ai suoi clienti spese di deposito affinché questi ultimi le restituissero i beni ceduti entro il termine stabilito.

Se il cliente restituiva solo una parte dei beni, le fatture relative alle spese di deposito venivano rettificate; invece, se il cliente restituiva la totalità dei beni, le fatture erano annullate.

Le fatture relative alle spese di deposito indicavano l’IVA, ma le Autorità fiscali ungheresi hanno ritenuto che le operazioni di deposito non rientrassero nel campo di applicazione dell’IVA e che l’imposta indebitamente fatturata potesse essere recuperata previa emissione di fatture rettificativa, ferma inoltre rest...