La Corte di Giustizia dell'Unione Europea, con Sentenza 23 aprile 2026 (causa C‑882/24 P), interviene in materia di assegni familiari e di ripetizione dell’indebito, soffermandosi in particolare sui limiti del controllo di legittimità degli atti amministrativi e sulla rilevanza degli effetti retroattivi di una sentenza nazionale sopravvenuta. La Corte, nello specifico, chiarisce quando tali effetti debbano essere considerati ai fini della valutazione della legittimità dell’atto impugnato e annulla parzialmente una decisione di recupero delle somme dell’amministrazione europea.

Fattispecie

La controversia oggetto della pronuncia trae origine dalla decisione della Commissione Europea di procedere al recupero delle somme corrisposte a un funzionario presso il Segretariato Generale del Consiglio dell’Unione Europea a titolo di assegni per familiari a carico, ritenute indebitamente percepite ai sensi dell’articolo 85 dello Statuto dei funzionari dell’Unione europea, disposizione che disciplina la ripetizione dell’indebito da parte dell’amministrazione.

In particolare, il recupero riguardava, tra l’altro, gli assegni riconosciuti per due minori affidati al funzionario, sul presupposto che una decision...