In tema di progetto di riforma del D.Lgs. 231/2001, nella relazione conclusiva i componenti del Tavolo tecnico dichiarano di aver formulato le proposte di modifica attinenti agli aspetti prettamente procedurali perseguendo l’obiettivo di “completare il riallineamento delle regole del processo degli enti a quelle del processo dell’individuo” (pag. 43). Minime modifiche in materia di indagini preliminari In primo luogo, l’art. 56 del decreto, che disciplina il termine di durata massima delle indagini preliminari, sarebbe oggetto di un intervento di natura meramente lessicale, attraverso il ricorso a termini analoghi a quelli utilizzati dagli artt. 405 e ss. c.p.p. per le indagini preliminari a carico delle persone fisiche. Per coerenza sistemica, il c. 2 della norma fisserebbe il decorso del termine massimo di durata non più dall’annotazione, bensì dall’iscrizione prevista dal (nuovo) art. 55. Nuova procedura di archiviazione del procedimento a carico delle persone giuridiche L’allarmante dato emerso rispetto alla ingiustificata inazione delle Procure della Repubblica territoriali (annotazioni di illeciti amministrativi solo nel 10% dei casi di iscrizione di reati-presupposto) e la correlata necessità di assoggettare a un controllo più pregnante le scelte del Pubblico Ministero in merito all’esercizio dell’azione p...