Riconoscimento del credito per imposte estere: prevale la norma convenzionale sulla nazionale La Corte di Cassazione è ritornata su un tema già affrontato nel 2024 e dal quale ne è scaturito un principio di diritto: il diritto alla detrazione, dall'imposta dovuta in Italia di quella versata al fisco estero sulla base di una Convenzione contro le doppie imposizioni, prevale sulla necessità dell'obbligo dichiarativo. La Cass. 23 giugno 2025 n. 16699 infatti sdogana il divieto imposto dall'art. 165 TUIR al comma 8 secondo cui “la detrazione non spetta in caso di omessa presentazione della dichiarazione o di omessa indicazione dei redditi prodotti all'estero nella dichiarazione presentata” : i giudici di legittimità hanno infatti ribadito ancora una volta che il diritto alla detrazione delle imposte estere opera, contrariamente a quanto previsto nel comma 8 del medesimo articolo, anche nel caso di omessa presentazione (o omessa indicazione) della dichiarazione dalla quale emergono. Si rafforza pertanto la valorizzazione della norma di diritto pattizio rispetto alla norma italiana che retrocede rispetto a quella prevista nella Convenzione, certamente più favorevole al contribuente. Il caso prospettato nell'ordinanza della Cassazione, a cui hanno ricorso gli eredi del contribuente ormai deceduto, riguarda un contribuente che aveva...