Operazioni cd. “triangolari”

Un'operazione triangolare è così chiamata per la presenza di un cedente e di un cessionario residente nello Stato e di un terzo, destinatario della merce, residente all'estero. In buona sostanza, si tratta di operazioni nelle quali i beni sono oggetto di due trasferimenti giuridici, ma vengono consegnati direttamente dal 1° fornitore al 2° cessionario.

Come ricordato dalla Cassazione (15971/2014) le operazioni triangolari si caratterizzano per la presenza di: un cedente nazionale; di un cessionario nazionale o dell'UE e  di un terzo destinatario della merce, residente fuori dal territorio dell'UE con necessità che i soggetti partecipanti all'operazione siano effettivamente tre in senso numerico-fisico e non con riguardo alla loro qualificazione giuridico-territoriale.

Le operazioni triangolari possono distinguersi in tre macrocategorie: quelle nazionali, quelle unionali ed infine quelle extra-UE.

Le operazioni triangolari, interne o comunitarie, si verificano quando vi sono due cessioni successive con tre operatori, di cui almeno uno sito al di fuori del territorio nazionale, cessioni, peraltro oggetto, di un solo trasporto (nella specie, interno al territorio dell'...