Opposizione allo stato passivo e produzione di documenti nuovi

Il provvedimento in commento si riferisce alla produzione, in sede di opposizione allo stato passivo, di documentazione non ritualmente depositata nella fase sommaria. La vicenda, in particolare, trae origine dalla domanda di ammissione allo stato passivo di un fallimento al privilegio da parte di un architetto per prestazioni professionali rese in favore di una società successivamente incorporata dalla società fallita e rimaste insolute (il professionista aveva allegato di aver svolto attività di progettazione di impianti di distribuzione di energia termica). Negata l'ammissione al passivo dal giudice delegato, il professionista proponeva opposizione allo stato passivo.

In sede di costituzione nel procedimento di opposizione, la curatela eccepiva al professionista la mancata rituale allegazione della documentazione comprovante il proprio credito nella fase sommaria di verifica del passivo. Assunta la prova per testimoni, che confermava l'avvenuta esecuzione delle prestazioni professionali, ed espletata la CTU, il tribunale, in accoglimento dell'opposizione, ammetteva l'opponente al passivo in privilegio e, in merito all'eccezione sollevata dalla curatela, dichiarava di ritenere il deposito in sede di opposizione della documentazione già allegata nella fase sommaria idoneo a sanare qualsivoglia pregressa irritualità.

La curatela ricorreva in Cassazione, lamentando, tra gli altri, la violazione...