La distinzione tra crediti inesistenti e non spettanti

In ambito fiscale, la distinzione tra i crediti d'imposta inesistenti e non spettanti non ha una natura meramente formale, ma è sostanziale, considerato che:

• deve considerarsi inesistente (ai sensi dell'art. 13, c. 5, del D.Lgs. 471/97) il credito in relazione al quale manca il relativo presupposto costitutivo e la cui inesistenza non emerga a seguito di liquidazione automatica/controllo formale della dichiarazione: in questo caso è prevista l'applicazione di una sanzione dal 100% al 200% (con termine di accertamento entro il 31 dicembre dell'ottavo anno successivo al relativo utilizzo);
• deve considerarsi non spettante (ai sensi dell'art. 13, c. 4, del DLgs. 471/97) il credito utilizzato in misura superiore a quella spettante o in violazione delle modalità di utilizzo previste dalle leggi vigenti: in questo caso è prevista l'applicazione di una sanzione del 30% di ogni importo non versato a seguito della compensazione (con termine di accertamento entro il .31 dicembre del quinto anno successivo a quello in cui è stata presentata la dichiarazione ovvero, nel caso di omessa presentazione della dichiarazione, entro il 31 dicembre del settimo anno successivo a quello in cui avrebbe dovuto essere presentata).

Il caso di specie...