Trasporto pubblico: accatastamento delle unità strettamente funzionali

Il caso Un'azienda che eroga servizi pubblici di trasporto impugnava un avviso di accertamento emesso dall'Agenzia delle Entrate, Ufficio del Territorio, che rettificava la dichiarazione Docfa relativamente a depositi destinati a rimessaggio e manutenzione dei mezzi adibiti al trasporto pubblico locale, con attribuzione di una differente categoria (da E/3 a D/8) e la conseguente rendita. Nel gruppo E sono classificati gli immobili a destinazione “particolare” e in E/3 le costruzioni e i fabbricati per speciali esigenze pubbliche. Nel gruppo D, invece, sono classificati gli immobili a destinazione “speciale” e in D/8 i fabbricati costruiti o adattati per le speciali esigenze di un'attività commerciale e non suscettibili di destinazione diversa senza radicali trasformazioni. Secondo l'Ufficio, si trattava di unità immobiliari astrattamente utilizzabili per esercitare attività economiche commerciali e/o industriali e quindi da censire in D/8. A conforto di ciò, l'Amministrazione finanziaria produceva la documentazione relativa ad alcuni capannoni “standardizzati” di altre società di trasporto, classificati in D/8. I giudici di primo grado accoglievano il ricorso considerando diriment...