Nel caso esaminato dalla Cassazione, a seguito di una verifica fiscale, l'Amministrazione finanziaria procedeva a rideterminare il valore dell'avviamento iscritto in bilancio da parte di una società, disconoscendo la deducibilità fiscale del maggior costo. Nei primi due gradi di giudizio, in sede di contenzioso veniva riconosciuta l'illegittimità dell'accertamento, stante l'intervenuta decadenza dal potere impositivo (ex art. 43 DPR 600/73).

L'interpretazione favorevole faceva sostanzialmente leva sulla sentenza della giurisprudenza di legittimità (Cassazione n. 9993 del 24 aprile 2018) in base alla quale la decadenza del potere di accertamento dell'Erario deve essere riferita al primo anno in cui il componente pluriennale è comparso e non al singolo anno in cui è stato portato in deduzione.

Viceversa, la Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'Agenzia delle Entrate. In particolare gli Ermellini hanno evidenziato che la questione al centro della controversia è stata risolta dalla sentenza delle Sezioni Unite della Corte di Cassazione n. 8500/2021, in cui è stato affermato che, con riferimento alla deducibilità fiscale dei componenti ad efficacia pluriennale, assume rilevanza il termine di decadenza relativo al singolo anno in cui il c...