Rimborso dell'IVA indebitamente versata

Ormai è granitico il principio secondo cui la detrazione IVA è un diritto costituente parte integrante del meccanismo dell'IVA stesso e, in linea di principio non può subire compressioni e limitazioni, risultando orientato ad esonerare interamente il soggetto passivo dall'IVA dovuta o assolta nell'ambito delle sue attività economiche (Fatorie, C-424/12).

In tale contesto, la domanda di rimborso dell'IVA indebitamente versata rientra nell'ambito del diritto alla ripetizione dell'indebito che è inteso a rimediare alle conseguenze dell'incompatibilità dell'imposta con il diritto dell'UE, neutralizzando l'onere economico che ha indebitamente gravato l'operatore che, in definitiva, l'ha effettivamente sopportata (Terracult, C-835/18).

Quindi, mancando un'apposita disciplina UE, spetterà ai singoli Stati stabilire i requisiti al ricorrere dei quali tali domande possano essere presentate, purché siano rispettati i principi di equivalenza ed effettività (Reemtsma Cigarettenfabrikfen, C‑35/15; Farkas, C-564/15).

Al contempo, un sistema nel quale, da un lato, il fornitore del bene che ha versato erroneamente al fisco l'IVA potrà richiederne il rimborso e, dall'altro, l'acquirente di tale bene potrà esercitare un'azione civilistica di ripetizione dell'indebito nei confronti del fornitore, rispetta...