I principi generali in tema di classificazione di un prodotto

In termini generali, ai fini della classificazione generale di un prodotto, deve aversi principalmente riguardo alla sua natura, alle sue caratteristiche ed alle sue proprietà obiettive.

Secondo costante giurisprudenza della Corte di giustizia dell'Unione europea, il criterio determinante per la classificazione tariffaria delle merci deve essere ricercato, in generale, nelle loro caratteristiche e proprietà oggettive, quali definite nel testo delle voci della Nomenclatura Combinata (NC) di cui all'Allegato I del Reg. (CEE) n. 2658/87 e delle note premesse alle sezioni o ai capitoli di quest'ultima (Corte di giustizia UE, 5 settembre 2019, TDK-L bda Germany, C-559/18, punto 26; Corte di giustizia UE, 26 maggio 2016, Invamed Group e a., C-198/15, punto 18).

Proprio a tal riguardo, le note esplicative della NC possono fornire un rilevante contributo all'interpretazione della portata delle varie voci tariffarie, benché non giuridicamente vincolanti (cfr. Corte di giustizia UE, 5 settembre 2019, loc. cit.; Corte di giustizia UE, 20 settembre 2018, C-555/17, punto 29).

Come ...