La Curatela fallimentare di una S.r.l. ha promosso davanti al Giudice civile un'azione di responsabilità ex art. 146 L.F. contro gli ex amministratori e sindaci della società fallita, chiedendone la condanna al risarcimento dei danni conseguenti a una serie di atti di mala gestio, tra i quali, per quanto qui interessa: • l'aver intrapreso operazioni manifestamente imprudenti; • l'aver omesso di pagare i debiti tributari e previdenziali, con conseguente maggior debito per interessi, sanzioni, aggi e spese; • l'aver proseguito l'attività d'impresa, nonostante il venir meno del presupposto della continuità aziendale per perdita del patrimonio e sopravvenuto stato di insolvenza, così causando un significativo aggravamento del dissesto. Tutti atti, questi, astrattamente inquadrabili nella figura del reato di bancarotta semplice di cui all'art. 216 L.F.

Il Tribunale ha accolto la domanda e condannato i convenuti al risarcimento del danno.

La sentenza è quindi stata assoggettata all'imposta di registro ai sensi dell'art. 37 D.P.R. 131/1986, senza però che il cancelliere fornisse indicazioni per la prenotazione a debito della stessa ex art. 59, c. 1, lett. d), D.P.R. 131/1986.

Successivamente, l'Agenzia delle Entrate competente, mediante notifica della cartella di pagamento, ha chiesto il versamento dell'imposta a tutte le parti del giudizio (vale a dire: sia ai c...