L'articolo 598 cod. pen. disciplina la non punibilità delle offese contenute negli scritti o nei discorsi pronunciati dalle parti, o dai loro procuratori, nei procedimenti innanzi all'autorità giudiziaria, o davanti a quella amministrativa, e si riferisce a quel genere di “offese” che concernono l'oggetto della causa o del ricorso amministrativo stesso.

Il caso portato in esame al Giudice del lavoro

La Cassazione, con ordinanza 22 maggio 2023, n. 14053, si è trovata a dover decidere circa la legittimità della decisione adottata da parte della Corte d'Appello di Bologna in merito alla richiesta di risarcimento del danno alla reputazione personale avanzata da parte di L.M. nei confronti di E.B. in quanto quest'ultima, nel corso di altro giudizio in cui L.M. aveva chiesto il pagamento del compenso per le sue prestazioni professionali, avrebbe utilizzato delle espressioni offensive nei confronti del ricorrente minando, per l'appunto la reputazione professionale; più nello specifico la Corte d'Appello, nel decidere la controversia, si era espressamente richiamata alla dichiarazione resa da E.B. nel corso dell'interrogatorio formale: “Su richiesta dell'architetto L. lo stesso mi ha accompagnato … presso l'immobile che poi avrei venduto. Ma preciso che ciò avvenne su insistenza d...