Rivendita di veicoli incidentati esclusa dall'esenzione IVA

La sentenza della Corte europea relativa alla causa C-42/22 è diretta a stabilire se, nella nozione di “operazioni di assicurazione e di riassicurazione”, cui fa riferimento l'art. 135 par. 1 lett. a) Direttiva n. 2006/112/CE, rientrino anche le attività connesse o complementari, come la compravendita di relitti di veicoli incidentati, che in caso affermativo beneficerebbero dell'esenzione dall'IVA.

Tenuto, inoltre, conto che l'art. 136 lett. a) Direttiva n. 2006/112/CE impone agli Stati membri di esentare le cessioni di beni già destinati esclusivamente ad un'attività esente, ove gli stessi non abbiano formato oggetto di detrazione, l'ulteriore aspetto esaminato dalla Corte è se la compravendita dei predetti relitti debba considerarsi destinata esclusivamente ad un'attività esente.

Qualora la vendita posta in essere dalle compagnie di assicurazione non sia esente resta da chiarire come l'imponibilità possa conciliarsi con il principio di neutralità nei casi di indetraibilità.

I fatti di causa

La controversia ha visto coinvolta un'impresa di assicurazione portoghese che, nell'ambito della propria attività, acquista dagli assicurati i relitti di autoveicoli incidentati.

In base alla legislazione interna, la successiva rivendita è un'operazione imponibile ai fini IVA, cosicché le Autorità fiscali locali hanno contesta...